Tezaver slovenskega ljudskega jezika na Koroškem – dokaz živosti graške slavistike

Abstract

The article deals with the long-term dialectological project of creating a lexical inventory of the Slovene Volkssprache in Carinthia and presents some results of this project: the work on the Thesaurus (as of 2009 six volumes from A to K have been published; the seventh volume, L–M, is currently in preparation) and the lexical cartography illustrating the spread of selected diatopic synonyms in Austrian Carinthia.

Prispevek obravnava dolgoročni projekt inventarizacije slovenskega ljudskega jezika na avstrijskem Koroškem, ki je stekel pred tridesetimi leti na Inšitutu za slavistiko v Gradcu, in prikazuje v prvem delu napredovanje tezavra (do leta 2009 so bili izdani zvezki A do K, v pripravi je sedmi zvezek od L do M), v drugem pa kartografiranje posameznih diatopnih sinonimov na avstrijskem Koroškem.