Glagoli premikanja v frazemih slovenskega knjižnega jezika

Abstract

SLV: Prispevek obravnava frazeme z glagolsko sestavino premikanja in jih analizira s tematskega vidika. Poskuša odgovoriti na vprašanje, katere pojme tematizirajo frazemi s tovrstno sestavino, kakšno je razmerje med pomenom sestavin (v tem primeru glagola premikanja) in celotnim pomenom frazema in kateri glagoli premikanja imajo večjo vlogo pri frazeologizaciji posameznih pojmov. ENG: The paper treats phrasemes containing verbs of motion and analyzes them from a thematic view¬point. It attempts to answer the question as to what notions are thematicized by the phrasemes of this type, as well as the relationship between the meaning of the elements (in this case, verbs of motion) and the phraseme as a whole and which verbs of motion play a greater role in the phrase¬ologization of individual notions.