Zvrstnost v retoriki praktičnega sporazumevanja

Abstract

SLV: Članek obravnava socialno in psihološko ozadje in vlogo izbire in menjav jezikovnih zvrsti pri spontanem praktičnem sporazumevanju. Izbrana jezikovna zvrst in jukstapozicija izrazov iz različnih zvrsti med govorjenjem namreč: odsevata socialno identiteto in psihično stanje govorečega ter njegovo oceno situacije, razmerje do drugih udeležencev in odnos do predmeta pogovora. ENG: The paper explores two aspects of the choice of specific language variety and the juxtaposition of expressions from different varieties within spontaneous everyday communication, namely, the factors governing the speaker's selections and their communicative effects. It suggests that both strategies convey information about social identity and the psychological state of the speaker and serve to define the situation and indicate his attitude to other participants and to the topic of the discourse.