Slavia Centralis 2016/2

Permanent URI for this collection

Browse

Recent Submissions

  • Publication
    Review: Mateja Kus and Irena Majce: TOPORIŠIČEVO LETO
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Kus, Mateja; Majce, Irena
  • Publication
    Review: Polonca Šek Mertük: PROTESTANTIZEM VČERAJ, DANES IN JUTRI
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Šek Mertük, Polonca
  • Publication
    Review: Krunoslav Puškar: RANKO MATASOVIĆ, 2016: LINGVISTIČKA POVIJEST EUROPE
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Puškar, Krunoslav
  • Publication
    Review: К. Г. Красухин: MATE KAPOVIĆ, 2016: POVIJEST HRVATSKE AKCENTUACIJE
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Красухин, К. Г.
  • Publication
    Review: Irena Orel: Petinosemdeset let profesorice dr. Martine Orožen
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Orel, Irena
  • Publication
    Predlog Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o visokem šolstvu – poskus spremembe 8. člena (učni jezik na slovenskih univerzah)
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Jesenšek, Marko
  • Publication
    Nepotpune rečenice u književnoumjetničkom tekstu
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Jovović, Nataša
    V prispevku je analiziran eden izmed postopkov ekspresivne skladnje, in sicer nepopolni stavki na primeru literarnega besedila. Raziskovalni korpus predstavljajo romaneskna dela (Svadba, Raskid, Lelejska gora, Ratna sreća in Tamara) enega najpomembnejših južnoslovanskih pisateljev druge polovice 20. stoletja, Mihaila Lalića. Njegova dela so prirejena za radijsko, televizijsko, filmsko in gledališko izvedbo, prevedena pa so npr.v ruski, francoski, nemški, angleški, ukrajinski, danski, češki, slovaški, romunski, albanski, turški, madžarski, slovenski, makedonski, poljski, armenski, litovski, bolgarski jezik. Upoštevajoč rabo in prisotnost eliptičnih stavkov v obravnavanih besedilih avtorica s pomočjo sintaktično-semantične in stilistične analize odgovarja na vprašanje, v kolikšni meri tovrstni stavki prispevajo k izgradnji slogovnih konstrukcij, ki bogatijo jezikovni izraz Mihaila Lalića in pripomorejo k njegovi izvirnosti.
  • Publication
    Fonološke baze suškega govora – 120 let po izidu Macedonische Studien (1896) Vatroslava Oblaka
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Nikolovski, Gjoko
    The article deals with the phonological base of the Suho dialect, which belongs to the Macedonian south-east dialect group and Serres-Lagadin subgroup of dialects, which today are located in the northern part of Greece, which was until 1912 part of the territory of ethnic Macedonians. The Slovenian philologist Vatroslav Oblak in 1891-1892 studied the dialects north of Thessaloniki and wrote his Macedonische Studien (1896), in which he described the Thessaloniki Suho dialect. The phonological reflexes that he found in the Suho dialect supported his theory of Thessaloniki-based Old Church Slavonic (1895). This article presents the latest state of phonological basis of the Suho dialect some 120 years after the publication of Oblak’s Macedonische studien.
  • Publication
    Jedan tip imeničkih složenica u kajkavskome književnom jeziku
    (University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2016-02) Štebih Golub, Barbara
    Prispevek je tematsko vezan na en tip samostalniških zloženk v kajkavskem knjižnem jeziku, standardiziranem idiomu, ki je imel vlogo knjižnega jezika na območju severozahodne Hrvaške v obdobju od 16. stoletja do 30-ih let 19. stoletja in oblikovanja hrvaškega standardnega jezika na štokavski osnovi. Iz doslej objavljenih zvezkov Rječnika hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika in kartoteke Inštituta za hrvaški jezik in jezikoslovje je izpisan korpus 300 samostalniških zloženk, ki imajo na prvem mestu samostalniško, na drugem mestu pa glagolsko sestavino in so nastale z medponsko-priponsko tvorbo. V prispevku je analizirana njihova struktura, dodan pa je tudi abecedni popis pripon, aktivnih pri njihovi tvorbi. Ker je zlaganje opredeljeno kot redek tvorbeni postopek slovanskih jezikov, so v prispevku obravnavani tudi vzroki za njihovo številčnost v kajkavskem knjižnem jeziku. Z namenom ugotoviti, ali gre za hapakse posameznih avtorjev in leksikografov, so analizirani viri, v katerih so prisotni, in njihova potrditev. Izpostavljena je tudi možnost, da je bil povod za njihov nastanek kalkiranje latinskih in nemških modelov.